Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“situations de crise comme” in English

6 examples
Selon moi, la réponse à cette question est définie par les situations de crise comme celle-ci.
The answer to that question is determined by crisis situations like this one, in my view.
Dans des situations de crise comme celle-ci, les pays ou régions connaissant une situation dangereuse ne devraient pas se voir refuser l'aide de la communauté internationale.
In a crisis situation such as this, countries or regions in dangerous situations should not be barred from being helped by the international community.
L'expérience montre que nous avons besoin de stratégies particulières pour les phases initiale et finale des périodes de programmation, ainsi que d'un mécanisme de flexibilisation pour les situations de crise comme on en a rencontré en 1997-1998.
Experience has shown that we need special strategies for the initial and concluding stages of programming periods and a flexibility mechanism for crisis situations like those which arose in 1997/98.
Dans son domaine de compétence, la Commission a proposé de réserver une partie des Fonds structurels pour les secteurs en reconversion industrielle suite à des situations de crise, comme celle du textile précisément, ce qui est en cours de discussion au Conseil.
In its sphere of competence, the Commission proposed to reserve a portion of the Structural Funds for those sectors undergoing industrial restructuring following crises just like that in the textile sector, a matter now being discussed by the Council.
Je pense que le moment est venu de rappeler la nécessité que l'Union européenne commence à dessiner une politique globale vis-à-vis des pays d'Amérique latine qui pourrait peut-être éviter que ces pays traversent périodiquement des situations de crise comme celles que certains ont connues.
I think this is a good time to highlight the need for the European Union to draw up a comprehensive policy on Latin America which could perhaps prevent these countries from regularly going through the crisis situations that some of them have experienced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.