Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situations dans les états” in English

5 examples
Les situations dans les États membres diffèrent, comme l’a démontré cette étude.
The situations in the Member States differ, as has emerged from this study.
Ensemble, ils reflètent la nature à multiples facettes de la pauvreté et le spectre des situations dans les États membres.
Together, they reflect the multifaceted nature of poverty and the range of situations in the Member States.
En effet, il subsiste des situations, dans les États membres, où il est refusé aux enfants d'être scolarisés dans leur langue maternelle, où il est défendu de parler cette langue.
In fact, in the Member States there are situations where children are denied education in their mother tongue, where use of the latter is prohibited.
(DE) Monsieur le Président, je souhaite simplement faire remarquer qu'il convient de prendre en considération les différentes situations dans les États membres, mais sur la base du produit intérieur brut.
(DE) Mr President, I should just like to point out that the different situations in the Member States need to be taken into consideration, but on the basis of gross domestic product.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.