News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situations d'urgence telles” in English
5 examplesCela n'exclut, bien évidemment pas la prise en compte de situations d'urgence, telles que l'aide à apporter aux blessés et aux victimes des récentes confrontations interethniques, ce qui a déjà donné lieu à une allocation de 300 000 euros, en guise d'aide d'urgence de la part d'ECHO.
This clearly does not exclude the consideration of emergency situations, such as providing aid for the injured and victims of the recent inter-ethnic confrontations, and ECHO has allocated EUR 300 000 in emergency aid for this purpose.
En outre, un responsable d'une organisation syndicale m'a fait part des craintes que lui inspirait le fait que le personnel ne soit pas préparé à faire face à des situations d'urgence telles que l'incendie se déclarant alors qu'un avion ou un autre véhicule se trouve dans le terminal.
One trade union representative has told me of his fears that workers would not be equipped to deal with emergencies such as an engine fire while an aircraft or another vehicle was on the terminal.
À nos yeux, cela signifie que la Commission doit entreprendre des actions pour lesquelles elle peut offrir une valeur ajoutée par rapport aux États membres, comme par exemple l'offre d'une aide immédiate dans les situations d'urgence telles que les catastrophes naturelles et les guerres.
In our opinion, this means that the Commission should provide the added value over and above what the Member States can offer, such as granting emergency aid in emergency situations such as natural disasters and wars.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
