Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“situations d'urgence comme” in English

10 examples
La seule exception qui demeure concerne les situations d'urgence comme une épidémie de grande envergure, par exemple.
The only remaining exception will be for emergencies, such as where a large-scale epidemic occurs.
L'Europe devra prouver sa solidarité dans les situations d'urgence comme l'arrêt brutal de l'approvisionnement en gaz que nous vivons actuellement.
Europe will have to prove its solidarity in emergency situations such as the sudden turn-off of the gas supply that we are experiencing at present.
Je m’oppose à ce que l’s’applique à des situations d’urgence, comme des périodes de guerre ou des urgences nationales. Aussi son application est-elle parfaitement hors de propos.
I do not accept that habeas corpus applies in emergency situations like times of war or national emergencies, so its inclusion is totally inappropriate.
Si l'UE ne trouve pas de solutions immédiates, nous risquons d'être confrontés à un problème politique quant à la capacité de l'Union à réagir aux situations d'urgence comme celle que nous traversons à l'heure actuelle.
If the EU does not provide immediate solutions, we will be faced with a political problem regarding the Union's effectiveness in dealing with emergencies such as the one we are experiencing now.
Troisièmement, nous demandons que les ressources financières de l’Union européenne soient également utilisées dans les situations d’urgence, comme ce devrait être le cas, ainsi que vient de le rappeler à juste titre le commissaire.
Thirdly, that the financial resources of the European Union be used also in urgent cases, as the Commissioner himself rightly said they should be.
Pour l'heure, le rapporteur a totalement raison : tant que le Conseil n'aura pas de solution plus élaborée à nous proposer, il faut prévoir de nouveaux crédits pour faire face à des situations comme au Timor-Oriental, au Kosovo et autres situations d'urgence comme en Turquie.
At the moment, the rapporteur is absolutely right. Money for East Timor, Kosovo and other emergencies like Turkey, has to come from new money unless the Council makes a more refined proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.