Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situations comme celles-là” in English

4 examples
Nous nous joignons à la douleur des victimes et espérons que des situations comme celles-là ne se reproduiront pas.
We stand as one with the victims and hope that situations such as these will not reoccur.
Nous n'avons pas le droit de laisser se reproduire des situations comme celles-là, qui sont les conséquences de véritables crimes de guerre.
We do not have the right to allow such situations, which are the consequences of real war crimes, to proliferate.
L’information efficace, opportune et complète et la consultation des travailleurs constituent un élément clé de notre réponse à des situations comme celles-là.
Effective, timely and comprehensive information for, and consultation with, workers’ representatives constitutes a key element in our response to situations such as these.
Des situations comme celles-là doivent bien entendu être résolues rapidement et nous avons donc proposé que les parties concernées par un désaccord qui ne peut être résolu à l'amiable se mettent d'accord sur un médiateur dont la décision, du moins à notre sens, devra être définitive.
Surely such situations must be resolved quickly, and we have proposed therefore that the parties to any disagreement which cannot be resolved amicably should agree mutually on a mediator whose decision, at least in our view, should be final.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.