Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“situation varie d'un” in English

7 examples
La situation varie d'un État membre à l'autre.
The situation varies across the different Member States.
La flexibilité est importante car la situation varie d'un État membre à l'autre.
Flexibility is important because the situation varies in the different Member States.
Quoique la situation varie d' un pays à l' autre, la proportion de la contamination dans un certain nombre de pays a atteint vingt à trente pour cent de la population active.
Although the situation varies from country to country, there are, in fact, a number of countries in which 20-30% of the active population is infected.
Or, sans législation communautaire, la situation varie d'un pays à l'autre et est peu équitable pour les patients: certains ont accès à des produits quand d'autres en sont privés.
The fact is that, without Community legislation, the situation varies from one country to another and is unfair for patients: some have access to products, when others have to go without.
Il est certain que la situation varie d'un État membre à l'autre. Aussi, toute tentative de régularisation de la situation se justifie dans le contexte général du droit alimentaire émergent.
Obviously the situation is different in some other Member States, and any attempt to regularise the position makes sense in the general context of emergent food law.
Je sais que la situation varie d'un pays à l'autre, mais j'estime qu'il est assez bizarre que la prise en considération des prix les plus bas possibles joue un rôle aussi déterminant dans la proposition de la Commission.
I know that the situation is different in different countries, but I find it strange that the lowest possible price is a consideration with such a dominant role to play in the Commission's proposal.
La plupart des villes luttent également pour financer leurs infrastructures et l'Union européenne peut jouer un rôle de soutien positif dans tous ces domaines, bien que - et je le reconnais facilement -la situation varie d'un endroit à l'autre.
Most towns and cities also struggle to finance their infrastructure and the European Union can play a positive supporting role in all these areas, although - and I readily acknowledge this - the situation varies from place to place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.