Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“situation très tendue” in English

5 examples
Il s’agit d’une situation très tendue, que n’apaise pas l’expulsion de membres de la mission onusienne décidée par l’Érythrée.
This is a highly tense situation and it is not helped by Eritrea’s eviction of members of the UN mission.
La production et la capacité de raffinage mondiales connaissent une situation très tendue en raison de cette augmentation de la demande.
Because of this increased demand, global production and refining capacity has become very tight.
Dans les régions ultrapériphériques de l'Union européenne, la tentation est grande, pour les entrepreneurs, de délocaliser, ce qui favorise la situation très tendue de l'emploi au sein de la Communauté.
Firms in the most peripheral EU regions are particularly tempted to move abroad where things are cheaper, thus increasing the strain on the job market within the Community.
Monsieur le Président, avant toute chose, je voudrais dire à mon tour la satisfaction que j'éprouve d'avoir entendu aujourd'hui que la Biélorussie donnait des signes encourageants dans le sens d'une normalisation de la situation très tendue de ces derniers jours.
Mr President, first of all I should also like to say how pleased I am that today we have heard certain signals from Belarus suggesting that the very tense situation of the last few days might perhaps be returning to normal to some extent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.