News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation sociale et politique” in English
7 examplesLa situation sociale et politique a connu de profonds changements ces dix dernières années.
The social and political situation has undergone profound changes in the past decade or so.
Nous craignons donc une situation sociale et politique plus dramatique encore que pendant "les émeutes de la faim" de 2008.
Consequently, we fear a social and political situation even more dreadful than that during the 2008 'hunger riots'.
Ces dernières semaines, le régime récolte les fruits amers de la situation sociale et politique explosive qu'il a, d'une certaine manière, créée lui-même.
In recent weeks the regime has been reaping the bitter fruits of the explosive social and political situation that it has to some extent created itself.
Cependant, en raison de l'épidémie de choléra, de l'ouragan, de la situation sociale et politique instable, et même de tensions interreligieuses et de conflits, la phase d'aide humanitaire prend plus de temps que prévu initialement.
However, due to the outbreak of cholera, the hurricane, the unstable social and political situation, and even interreligious tensions and strife, the stage of providing humanitarian aid is taking longer than we originally expected.
au nom de IND/DEM. - (PL) Monsieur le Président, c'est la troisième fois déjà au cours de cette législature que je prends la parole dans un débat consacré aux droits de l'homme afin d'aborder la situation sociale et politique en Birmanie.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, this is already the third occasion during this parliamentary term on which I have taken the floor during a debate on human rights to speak about the social and political situation in Burma.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
