News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation sociale difficile” in English
7 examplesUne situation sociale difficile ne peut cependant pas justifier la violation de la loi.
Even the difficult social situation cannot justify the violation of the law.
La gestion des médias n'est facile dans aucun pays, a fortiori dans un pays qui se trouve dans une situation sociale difficile.
Dealing with the media is never easy in any country, and certainly not in one which is in the grip of a social crisis.
Qui parle de ceux qui, par millions et dizaines de millions en Europe, sont dans une situation sociale difficile, qui n'accèdent pas au travail à tous les échelons de la hiérarchie et de qualification?
Who speaks of those who, in their millions and tens of millions in Europe, are in a difficult social situation, who do not access employment at any level of hierarchy or qualifications?
De toute évidence, des efforts importants sont nécessaires pour combattre la violence à l'égard des femmes et des enfants, phénomène qui va en s'amplifiant en raison de la situation sociale difficile que connaissent beaucoup de personnes de nos jours.
It is clear that a major effort is required to combat violence against women and children, which is increasing precisely because social circumstances are difficult for many people today.
Le rapporteur, M. Seppänen, constate tout à fait justement dans l'exposé des motifs de son rapport que "la Croatie connaît une situation sociale difficile" et que "la contribution de l'Union au processus de réforme devrait avoir une incidence favorable sur la dimension sociale".
The rapporteur, Esko Seppänen, says quite rightly in the explanatory statement in his report that social conditions in Croatia are difficult and the Community' s contribution to the reform process should also have a positive impact on the social dimension.
Les effets de la hausse des prix des denrées alimentaires ayant été ressentis par la plupart des groupes qui se trouvent dans une situation sociale difficile, l'Europe, conjointement avec les pays tiers et les institutions internationales, devrait prendre les mesures suivantes de façon immédiate.
In relation to the fact that the effects of the rise in food prices have been felt most by groups that are in a difficult social situation, Europe, together with third countries and international institutions, should take the following action without delay.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
