Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation s'est considérablement” in English

10 examples
Depuis lors, la situation s'est considérablement détériorée.
The situation has got much worse since then.
C'était déjà le cas avant le 11 septembre, et la situation s'est considérablement dégradée depuis lors.
This was the case before last September and the situation has been exacerbated since then.
Le blocus, bien sûr, n'a pas été complètement levé, mais la situation s'est considérablement améliorée.
The blockade, of course, has not been fully lifted, but the situation has improved considerably.
Au cours des dernières années, la situation s’est considérablement transformée grâce aux pressions du Parlement européen.
Over the last few years, that has changed significantly, thanks to pressure from the European Parliament.
En ce qui concerne les marchés financiers, il est agréable de constater que la situation s'est considérablement améliorée.
With regard to the financial markets, it is gratifying that the situation on the financial market has improved considerably.
Pour ce qui est de ces groupes, la situation s’est considérablement améliorée dans le courant du mois passé, à la suite de négociations directes entre l’armée laotienne et des groupes d’insurgés.
Regarding these groups, the situation has improved significantly during the last month following direct negotiations between the Laos army and insurgent groups.
Nous nous réjouissons de votre visite au Soudan ainsi que de celle d'autres collègues députés, sans parler des activités de Mme De Keyser, mais vous n'ignorez pas que la situation s'est considérablement détériorée ces derniers temps.
We welcome your visit to Sudan and that of our fellow Members, including Mrs De Keyser's activities. However, as you are aware, the situation has deteriorated drastically recently.
Nous évitons ainsi les difficultés, évoquées par bon nombre d'orateurs, occasionnées par les retards dans le traitement des pétitions, encore qu'il me faille reconnaître que la situation s'est considérablement améliorée depuis la récente réorganisation de la commission des pétitions.
This gets round the difficulties that many speakers have referred to in relation to delays with petitions, although I acknowledge that the situation has considerably improved since the committee was recently reorganized.
Expressions with “situation s'est considérablement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.