Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“situation qui s'est produite” in English

6 examples
La diversification de la situation qui s'est produite n'a pas du tout été prise en considération.
The diversification of the situation which arose was not taken into account at all.
- Mes remarques ne concernent pas le règlement en tant que tel, mais la situation qui s’est produite hier soir.
My remarks do not relate to the Rules of Procedure as such, but to the situation that arose yesterday evening.
Madame la Présidente, je pense que nous pouvons dire que la situation qui s'est produite constitue une leçon qui nous a été bénéfique.
Madam President, I think we can describe what happened here as a lesson from which we have learnt.
En fait, la situation qui s’est produite il y a de nombreuses années et à laquelle M. Bowe a fait référence impliquait les bouchers chez lesquels ma famille était cliente à Wishaw en Écosse.
In fact, the situation that happened many years ago to which Mr Bowe referred involved the butchers my family used in Wishaw in Scotland.
- Monsieur le Président, étant donné que nous sommes en période de bonnes grâces, pourriez-vous user des bons offices de la présidence du Parlement pour résoudre une situation qui s’est produite à Londres?
Mr President, since this is the season of good will, could you use the good offices of the presidency of Parliament to resolve a situation which has occurred in London?
Nous ne souhaitons pas assister une nouvelle fois à la situation qui s’est produite pour l’étude sur l’accès qualifié au marché, où il ne subsistait plus en fin de compte que l’accès au marché - point final - et la qualification avait disparu quelque part en chemin.
We would not want to see a repeat of what happened with the study on qualified market access, where all that was left at the end was market access full stop and qualification got lost somewhere along the road.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.