News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation qui s'est créée” in English
8 examplesLe Premier ministre chinois blâme le Dalaï-lama pour la situation qui s'est créée.
The Chinese Premier blames the Dalai Lama for the situation that has arisen.
Je ne comprends toujours pas qui finira par assumer ses responsabilités pour toute cette situation qui s'est créée.
I have not yet understood who will take some responsibility for the situation that has been created.
Permettez-moi d'ajouter quelques commentaires par rapport à ce sujet, relativement à la regrettable situation qui s'est créée à la frontière austro-hongroise.
Allow me to say a few more sentences in connection with this topic, concerning the unfortunate situation that has developed on the border of Hungary and Austria.
Il s'agit là d'un signal précis, Monsieur le Commissaire, pour définir là où réside la grande peur pour l'actuelle, l'incroyable, l'insoutenable situation qui s'est créée dans le secteur du riz.
That alone, Commissioner, is a clear indication of where the main fears now lie as regards the incredible, untenable state of affairs in the rice sector.
Par conséquent, vous devriez transposer ce débat dans celui qui se déroule au sein de vos groupes, pour que les présidents soient informés de la situation qui s'est créée cet après-midi et qui, au-delà des différents points de vue, est apparue un peu étrange à tout le monde.
You should therefore reintroduce this debate in discussions within your groups so that the chairmen are informed of the situation which has arisen this afternoon, which, regardless of the different points of view, everyone has found a little odd.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
