Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“situation qui règne actuellement” in English

10 examples
Telle est la situation qui règne actuellement.
That is the situation that applies.
Nous ne pouvons aborder cette question spécifique sans tenir compte de la situation qui règne actuellement au Yémen.
We cannot discuss this specific issue without taking into account the state of affairs in Yemen.
Cet échec s'explique par la situation qui règne actuellement, à savoir l'utilisation de l'opt-out par 15 États membres.
That is due to the situation that we have at present, which is that 15 Member States are using the opt-out.
Au cours de notre discussion, nous avons également examiné en détail la situation qui règne actuellement dans les États membres.
Then we also talked a great deal about how things currently stand in the Member States.
Le Conseil estime-t-il que la situation qui règne actuellement en Tchétchénie permet raisonnablement d'attribuer cette aide à la Russie ?
Does the Council believe that the present situation in Chechnya is such that it is reasonable to provide this aid to Russia?
L' orateur précédent, un concitoyen - nous sommes du moins porteurs du même passeport, bien que notre opinion diffère - a fait allusion à la situation qui règne actuellement au Royaume-Uni.
The previous speaker, from my own country - we at least carry the same passport, though we have different views - referred to the situation in the UK.
La nouvelle directive améliore incontestablement la situation qui règne actuellement notamment en réunissant dans un même texte et en uniformisant la législation communautaire relative aux préparations dangereuses.
The new Directive will unquestionably improve the existing situation, inter alia by collating and unifying EU legislation on dangerous preparations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.