News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation préoccupante dans” in English
5 examplesSituation préoccupante dans les centres de rétention pour immigrés, notamment dans les îles de Mayotte et Lampedusa (débat)
Worrying situation in the retention centres for immigrants, especially in the islands of Mayotte and Lampedusa (debate)
Pour ce qui est des prisons russes, la Commission se rend compte de la situation préoccupante dans ces prisons et partage la préoccupation du Parlement européen.
As for the situation in Russian prisons, the Commission is aware of the worrying situation in Russian prisons and shares the European Parliament's concern.
C'est là une situation préoccupante, dans la mesure où il apparaît que les enfants désavantagés sont ceux qui bénéficient le plus de l'accès aux services de ce type.
This is worrying, given that disadvantaged children are those who have been shown to benefit most from access to services of this kind.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la situation préoccupante dans les centres de rétention pour immigrés, notamment dans les îles de Mayotte et de Lampedusa.
The next item is the Council and Commission statements on the worrying situation in the retention centres for immigrants, especially in the islands of Mayotte and Lampedusa.
J'ai été très encouragé par la nature bien argumentée et considérée de la correspondance que j'ai reçue de personnes qui sont à l'évidence très passionnées et très émues par la situation préoccupante dans la région.
I have been very heartened by the reasoned and considered nature of much of the correspondence I have received from people who are obviously very passionate and moved by the troubling situation in the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
