News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation particulièrement grave” in English
8 examplesC'est une situation particulièrement grave et il faut y remédier d'urgence.
This is an extremely serious matter and must therefore be treated with urgency.
Nous étions face à une situation particulièrement grave en ce qui concerne la Hongrie.
We were faced with a particularly serious situation in the case of Hungary.
Bien sûr, il y a à l'origine de tout cela une situation particulièrement grave, qu'il serait trop simple d'imputer à une seule personne.
This conceals, of course, a particularly grave situation, which cannot simply be attributed to one single person.
Les chiffres dont nous disposons ne confirment nullement les propos du député, à savoir que nous sommes face à une situation particulièrement grave.
The figures we have available do not bear out what the honourable Member has said, namely that we are facing a particularly serious situation.
Par conséquent, le marché de la viande de volaille fait face à une situation particulièrement grave et nombre d’opérateurs du secteur connaissent de grosses difficultés.
As a result, the poultry meat market faces an exceptionally serious situation and many in the poultry sector are in severe difficulties.
Le fait est, Madame le Président, que certains pays ont déjà abondamment dépassé ces situations par des politiques budgétaires tellement risquées qu'ils apporteront en dot à l'union monétaire une situation particulièrement grave.
The fact is, Madam President, that some countries have already far exceeded these situations with very risky budgetary policies, which will create a particularly serious situation for monetary union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
