Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation particulièrement délicate” in English

6 examples
Ceci place les autorités publiques et les acteurs économiques des nouveaux États membres dans une situation particulièrement délicate.
This puts public authorities and economic entities in the new Member States in a particularly difficult situation.
Ce qui rend la situation particulièrement délicate, c’est que cette impasse sur les perspectives financières vient après deux «non» dans des référendums nationaux.
What makes the situation especially delicate is that this ‘no solution’ for the financial perspective comes after two ‘noes’ in two national referenda.
(DA) Madame la Présidente, bien que nous n'ayons pu voter aujourd'hui la résolution finale sur le Pakistan, je tiens vraiment à souligner qu'il serait tout à fait indiqué et opportun pour nous d'aider un pays qui fait face à une situation particulièrement délicate.
(DA) Madam President, we were not able to vote on the final resolution on Pakistan in this House today, but I would very much like to point out that I think it is absolutely reasonable and timely for us to help Pakistan through the very difficult situation that the country is facing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.