Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation par ailleurs” in English

4 examples
Telle est la situation. Par ailleurs, il règne, au sein du Conseil surtout, une conception de l'Europe comme étant la somme des gouvernements nationaux.
This, moreover, is the material point: there exists, particularly within the Council, a concept of Europe as the sum of the governments of national states.
(ES) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais moi aussi commencer par remercier M. Lange pour les efforts qu'il a déployés pour réunir tant d'opinions et de visions divergentes, situation par ailleurs assez commune dans cette enceinte.
(ES) Madam President, Commissioner, I would also like to start by thanking Mr Lange for his efforts in bringing together so many differing opinions and visions, a situation that is quite common in Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.