Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation n'est pas tout” in English

4 examples
Je reconnais que la situation n'est pas tout à fait claire et c'est la raison de l'envoi de cette mission.
I recognise that the situation is not completely clear which is the point of sending the mission in the first place.
La situation n'est pas tout à fait la même au Conseil; pour être honnête, nos résultats sont quelque peu différents.
It is not quite the same in the case of the Council, though to be honest, we have slightly different results.
La situation n'est pas tout blanc ou tout noir et la Commission ne peut pas faire pression sur la science, vous le comprenez.
The situation is not all white or all black, and the Commission cannot put pressure on science, I am sure you understand.
Je tiens seulement à rappeler comment les choses se sont passées avec la RDA, même si la situation n'est pas tout à fait comparable.
I only recall what it was like with the GDR, although of course the two things are not entirely comparable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.