Cette situation n'est malheureusement pas limitée au secteur aérien.
Unfortunately this situation is not confined to the airline industry.
Selon notre dernière évaluation, cette situation n'est malheureusement pas encore viable.
According to our last assessment this is unfortunately not yet sustainable.
Madame le Président, selon mes sources, la situation n'est malheureusement pas aussi positive que ne l'a décrite M. von Habsburg.
Madam President, according to my information, the situation, unfortunately, is not as good as Mr von Habsburg has said.
Cette situation n'est malheureusement plus la même dans la mesure où la couronne danoise a fait l'objet de pressions au cours de ces deux derniers mois.
This situation has, unfortunately, changed because there has been pressure on the Danish krone in recent months.