News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation n'a jamais” in English
8 examplesLa situation n'a jamais été aussi désastreuse qu'à l'heure actuelle."
The situation has never been as distressing as it is now.'
Une telle situation n'a jamais été envisagée, et cela lui procure réellement une protection.
That situation was never envisaged, and this truly affords it protection.
En fait, selon certains responsables de scieries, la situation n'a jamais été aussi mauvaise en 45 ans de carrière.
In fact some people responsible for saw mills say that it is the worst situation they have experienced in 45 years in the industry.
Des chiffres montrant que la situation n'a jamais été aussi grave qu'aujourd'hui ont, en effet, été présentés la semaine dernière.
Last week, measurements were presented which showed that the situation has never been more serious than it is now.
Je pense qu'il intervient dans la pire des phases de l'Union européenne, à un moment où sa situation n'a jamais été aussi mauvaise.
I believe it is a summit that is taking place in the worst phase of the European Union, when it is in its worst state.
Je me réjouis que personne n’ait mentionné le mot exagération - la situation n’a jamais été exagérée mais a bien été décrite de manière objective et juste.
I am very pleased to see that nobody has mentioned the word ‘exaggeration’ – the situation has never been exaggerated, but has been described objectively and accurately.
Les entreprises ont fait faillite, il est quasiment impossible de trouver un emploi et la situation n'a jamais été aussi grave depuis l'annexion israélienne du territoire en 1967.
Businesses are bankrupt, jobs are almost impossible to find and the situation is worse than at any point since the Israeli annexation of the territory in 1967.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
