Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation n'a fait” in English

7 examples
Au final, cette situation n'a fait qu'aggraver la crise économique et sociale.
This situation has, for its part, served to worsen the economic and social crisis.
La situation n'a fait qu'empirer entre 2000 et 2001 ainsi qu'entre 2001 et 2002.
The situation only got worse from 2000 to 2001 and the trend continued into 2002.
De nombreux conflits sont en train d'éclater et récemment la situation n'a fait qu'empirer.
Many conflicts are arising and recently, the situation has only got worse.
Avec l'indépendance du Kosovo et le récent échec de l'adhésion à l'OTAN, la situation n'a fait que se compliquer.
With the independence of Kosovo and the recent failure of NATO accession, the situation is even more complicated.
La situation n'a fait qu'empirer avec le retrait regrettable de l'Union européenne du financement de l'Agence mondiale antidopage.
The situation has become more critical as, unfortunately, the EU had to withdraw from WADA funding.
Depuis lors, la situation n'a fait qu'empirer à mesure que l'équilibre en faveur des salariés par rapport aux employeurs a échappé à tout contrôle.
Since then, it has got worse and worse as the balance in favour of employees versus employers has got completely out of control.
Dès le mois d'octobre 2005, nous avions critiqué le traitement réservé par l'Éthiopie à l'opposition politique. La situation n'a fait que se détériorer en 2006 et cette année.
As far back as in October 2005, we criticised the way in which Ethiopia treats its opposition, but in 2006 and during this year the situation has deteriorated.
Expressions with “situation n'a fait”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.