Il est évident que cette situation met en péril leur santé comme leur enfant.
This obviously puts both their health and their child in jeopardy.
Cette situation met en péril le rôle éducatif du sport, dans ce cas, le football.
This jeopardises the educational role of sport - in this case, football.
Cette situation met en péril le commerce international et la libre circulation du capital et de la main-d'œuvre.
This hinders international trade and the free movement of capital and labour.
Nous avons été plusieurs fois dans cette posture et notre incapacité à nous attaquer à cette situation met en péril des entreprises et des emplois qui n'ont rien à voir dans ce problème.
We have been down this road several times now and innocent companies and jobs are at risk and being threatened as a result of our failure to come to grips with this situation.