Pour répondre à la situation, la Commission doit adopter des mesures d'urgence pour aider les pêcheurs.
In order to tackle this situation, the Commission needs to adopt emergency measures to help fishers.
Dans cette situation, la Commission doit s'en tenir au compromis atteint le 31 décembre 2002 et signé le 28 mars 2003 et, par conséquent, elle doit rejeter la majeure partie des amendements du Parlement européen.
In this situation, the Commission must act in accordance with the commitment made on 31 December 2002, and confirmed on 28 March 2003, and must therefore reject the majority of the amendments presented by the European Parliament.
Je suis d'accord avec le rapporteur lorsqu'il affirme qu'en raison de cette situation, la Commission doit superviser en permanence la situation et faire régulièrement rapport sur l'état d'avancement de cet accord.
I agree with the rapporteur that this means that the Commission has to constantly monitor the situation and report back regularly on how the agreement is progressing.