Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“situation l'union européenne” in English

17 examples
Face à cette situation, l’Union européenne n’est pas restée inactive et elle ne le sera pas dans l’avenir.
Faced with this state of affairs, the European Union has not been inactive, nor will it be so in the future.
Dans cette situation, l'Union européenne doit faire une chose: conférer aux Roms le statut de minorité européenne.
In this situation the European Union should do one thing, namely, give the Roma the status of a European minority.
Devant cette situation, l'Union européenne garde une attitude de tolérance coupable, pour ne pas dire d'approbation.
In the face of this situation, the European Union is maintaining a stand of guilty tolerance, not to say consent.
J’estime que, face à une telle situation, l’Union européenne doit adopter une attitude différente à l’égard d’un tel pays.
I believe that, when faced with such a situation, the European Union has to take a different attitude to such a country.
Face à une telle situation, l'Union européenne continue de négocier des partenariats, des accords de coopération économique.
In this situation the European Union is continuing to negotiate a cooperation agreement involving economic cooperation.
Compte tenu de la situation, l’Union européenne doit adopter sans plus attendre une position claire, sans attendre d’autres événements.
In this situation, the European Union must take up a clear position, without waiting for further events.
Face à cette situation, l'Union européenne doit s'imposer comme la force motrice du quartet en faveur de la reprise de la feuille de route.
Faced with this situation, the European Union must assert itself as the driving force of the Quartet and be in favour of reinstating the Road Map.
Face à cette situation, l'Union européenne doit donner une réponse adéquate pour préserver l'emploi chez les seniors mais aussi les jeunes.
Faced with this situation, the EU must provide a suitable solution in order to protect employment among older people, but also among young people.
Face à cette situation, l’Union européenne doit prendre des mesures plus vigoureuses afin de défendre la production de vins traditionnels de qualité.
Faced with this situation, the European Union must take action with more vigorous measures in order to defend its production of traditional quality wines.
Les citoyens s'attendent à ce que dans une telle situation, l'Union européenne vienne leur apporter son aide, or il n'y en a pas eu beaucoup de cette aide.
People expect that in such situations, the European Union will come and help them, but there has not been much of this help.
Face à cette situation, l'Union européenne a fait la sourde oreille ou a pris des mesures atténuées qui ne répondent pas, loin s'en faut, aux problèmes et aux besoins du secteur.
Faced with this situation, the European Union has either turned a deaf ear or taken mitigated measures which far from provide an answer to the problems and needs of the sector.
Au regard de cette situation, l’Union européenne doit continuer à faire preuve de détermination et à exiger la poursuite de l’enquête relative à ces événements sans qu’aucune des parties n’y fasse opposition.
Concern among the population with regard to those delays and complaints was at the root of the tragic events of 6, 7 and 8 June, on which the mission immediately spoke out publicly. We called at the time for an independent inquiry and we continue to do so.
Face à cette situation, l'Union européenne a fort justement anticipé la situation l'année dernière en se dotant d'une stratégie que je qualifierais de stratégie des quatre-20 en 2020: moins 20% de consommation énergétique, plus 20% d'efficacité énergétique, plus 20% de renouvelables.
Faced with this situation the European Union quite correctly anticipated events last year by drawing up a strategy that I would describe as the four-20 strategy for 2020: 20% less energy consumption, 20% more energy efficiency and 20% more renewables.
Expressions with “situation l'union européenne”
situation l'union européenne doit8 telle situation l'union européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.