Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation inhumaine” in English

4 examples
Lorsqu'on parle du Timor oriental, on doit également rappeler la situation de dizaines de milliers de réfugiés timorais qui se trouvent en territoire indonésien, dans une situation inhumaine, contrôlés par les militaires indonésiens et par les milices, utilisés comme monnaie d'échange.
It is impossible to talk about East Timor without mentioning the tens of thousands of Timorese refugees living on Indonesian soil in inhumane conditions, under the control of Indonesian soldiers and militias, and being used as bargaining chips.
Concernant le principe de réciprocité, ce dialogue doit être également réciproque au moment même où un certain nombre d’États membres sont pointés du doigt du fait de leur politique en matière de lutte contre le terrorisme, par exemple, ou encore de la situation inhumaine dans les prisons.
With regard to the reciprocity principle, this dialogue must also be reciprocal, particularly at a time when some of our Member States are having fingers pointed at them because of their anti-terrorism policy, for example, or because of inhumane prison conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.