(LT) Madame la Présidente, compte tenu de la situation financière, économique et sociale difficile à laquelle l'Union européenne se trouve confrontée, les ressources budgétaires européennes doivent être gérées avec rigueur et efficacité.
(LT) Madam President, given the current difficult financial, economic and social situation the European Union faces, Parliament's budget resources should be managed with rigour and efficiency.
J'ai voté en faveur de ce rapport car je pense que la situation financière, économique et sociale actuelle de l'UE est telle que les institutions doivent suivre des procédures de gestion très strictes de façon à pouvoir faire les économies indispensables.
I voted in favour of this report as I believe that the current financial, economic and social situation in the EU cannot prevent the institutions from employing strict management procedures so that the necessary savings may be achieved.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce que la situation financière, économique et sociale actuelle de l'Union contraint les institutions à réagir avec le sérieux et l'efficience nécessaires et à appliquer des procédures de gestion rigoureuses, de manière à réaliser des économies.
I voted in favour of this report because the current financial, economic and social situation of the EU obliges the institutions to respond with the quality and efficiency that is required and to employ strict management procedures so that savings can be achieved.