Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“situation extrêmement préoccupante” in English

10 examples
Je voudrais répondre à Margie Sudre, car elle a très bien expliqué la situation extrêmement préoccupante de Mayotte.
I would like to reply to Mrs Sudre, since she gave a very good explanation of the extremely worrying situation in Mayotte.
Le renforcement marqué de la solidarité européenne est une réponse indispensable à une situation extrêmement préoccupante pour notre continent.
In order to respond to a situation which is of great concern to our continent, European solidarity must be considerably strengthened.
Le chômage n'est pas prêt de disparaître de nos pays et c'est là une situation extrêmement préoccupante, qui appelle à des solutions européennes et nationales.
Unemployment is here to stay for some time in most of our countries and that is a very, very serious situation. It calls for European and national solutions.
Face à cette situation extrêmement préoccupante, l'Union européenne doit déployer une stratégie globale, intégrée, capable de combiner les politiques de développement et de sécurité.
In the face of this extremely worrying situation, the European Union should put in place an integrated, comprehensive strategy to combine its development and security policies.
Monsieur le Président, je vais aborder la résolution relative au droit de vote des femmes au Koweït, une situation extrêmement préoccupante qui touche les droits fondamentaux de tout être humain.
Mr President, I would like to say a few words on the resolution concerning the right of Kuwaiti women to vote, a situation which is extremely worrying. It touches fundamental human rights.
Les événements du 7 novembre, à savoir proclamation de l'état d'urgence, intervention violente de la police contre les manifestations et fermeture de la station de télévision, ont confirmé cette situation extrêmement préoccupante.
The events of 7 November - the declaration of the state of emergency, the violent police crackdown on demonstrators and the closure of the television station - underscored the extremely worrying nature of the situation.
On ne parle même plus de la situation extrêmement préoccupante au Guatemala et dans certains pays d'Amérique centrale, où nous assistons encore une fois à une attaque contre les libertés et à l'élimination de dirigeants et de défenseurs des droits de l'homme.
Over and above all this there is the very worrying situation in Guatemala and in other Central American countries. Freedoms are under attack again.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la Commission a connaissance de la situation extrêmement préoccupante et difficile des enfants en Russie, tout comme des difficultés dans lesquelles se débattent actuellement divers centres d'accueil pour enfants.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission is aware of the extremely disturbing and difficult situation of children in Russia, as well as of the difficulties currently facing the various centres taking in children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.