Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“situation extrêmement complexe” in English

7 examples
Comme on le sait, Ceuta se trouve dans une situation extrêmement complexe.
As you know, Ceuta is in an extremely complex situation.
Je pense qu'au vu de la situation extrêmement complexe qui prévaut en Bulgarie, le résultat est particulièrement bon.
As a matter of fact, I believe we achieved a particularly positive outcome in Bulgaria, in view of the extremely difficult situation there.
Le rapport de M. Brie sur la stabilisation de l'Afghanistan simplifie à l'excès ce qui, sur le terrain, est une situation extrêmement complexe.
Mr Brie's report on the stabilisation of Afghanistan over-simplifies what is a very complex situation on the ground.
Nous n'avons donc pas seulement besoin de paroles résolues, mais aussi de coopération et d'actions concrètes dans cette situation extrêmement complexe qu'aucun pays ne saurait régler seul.
We therefore have need not only of tough words, but of cooperation and concrete actions in this extremely complex issue, where a single state cannot cope.
Il s'agit d'une situation extrêmement complexe et difficile à laquelle l'Union européenne peut, selon moi, apporter une contribution en appuyant le processus de paix et la négociation interne.
It is a very complex and difficult situation, in which I think the European Union can do quite a lot to help the peace process and internal negotiations.
Cela, bien entendu, renforcerait véritablement notre rôle sur la scène mondiale, mais ferait également une vraie différence pour les personnes se retrouvant dans une situation extrêmement complexe.
This is, of course, something that could really reinforce our role on the global scene, but also make a real difference for these people who are caught in a very difficult situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.