Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“situation excédentaire” in English

6 examples
Le marché de la viande porcine est en situation excédentaire.
The pigmeat market is characterised by over-supply.
Il est vrai que le pacte nous fournit les moyens initiaux d'atteindre à moyen terme l'équilibre budgétaire ou une situation excédentaire.
It is true that the pact provides us with the initial means for achieving budgetary balance or a situation of surplus in the medium term.
Sur ce point, nous ne partageons pas l'avis de M. Mayer, de dépasser cette retenue, sauf à justifier d'une situation excédentaire attestée par des stocks ou des invendus.
On this point we do not agree with Mr Mayer that this withholding should be exceeded, unless there is clearly a surplus situation, evidenced by stocks or unsold products.
Or, nous sommes en présence, sur les marchés, de deux situations opposées : une situation excédentaire en ce qui concerne la viande bovine et une situation déficitaire pour la viande ovine.
In terms of the markets, we now have two situations at variance with one another: a surplus of beef and veal and a deficit of sheepmeat.
Certes, nous continuons à penser que la situation excédentaire dramatique dans les transports par bateaux-citernes exige des mesures de déchirage supplémentaires. C'est pourquoi nous maintenons l'amendement visant à créer une facilité supplémentaire dans ce domaine.
We still feel that the dramatic overcapacity in the tanker sector calls for extra scrapping measures, and this is why we are maintaining our amendment to set up a separate scheme for this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.