Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“situation est particulièrement grave” in English

15 examples
La situation est particulièrement grave.
This is a particularly serious situation.
La situation est particulièrement grave dans l'État d'Orissa.
The situation is particularly serious in the state of Orissa.
La situation est particulièrement grave pour les prisonniers politiques.
For political prisoners, the situation is very serious.
La situation est particulièrement grave en Afrique orientale et australe.
The situation in Eastern and Southern Africa is particularly dramatic.
La situation est particulièrement grave dans certains pays, comme les Pays-Bas.
The situation is particularly serious in certain countries, like the Netherlands.
La situation est particulièrement grave en ce qui concerne les abeilles mellifères.
The situation is particularly bad when it comes to honey bees.
Cette situation est particulièrement grave dans les pays plus fragiles sur le plan socio-économique.
This situation is particularly serious in countries that are weaker in economic and social terms.
La situation est particulièrement grave en Afrique subsaharienne et méridionale, mais aussi en Asie.
The situation is at its worst in southern and sub-Saharan Africa, and also in Asia.
Comme indiqué précédemment, la situation est particulièrement grave en Irlande, en Grèce, et dans plusieurs autres pays.
As mentioned previously, the situation is particularly acute in Ireland, Greece and a number of other states.
La situation est particulièrement grave dans les secteurs à forte valeur ajoutée, tels que ceux de la viande et des produits laitiers.
The situation is particularly serious in sectors of high added value, such as meat and dairy products.
La situation est particulièrement grave pour les économies les plus vulnérables de la zone euro, dont les déficits sont considérés comme "excessifs" et qui pourraient être soumises à des sanctions sévères.
The situation is particularly serious for the most vulnerable economies of the euro area, which are considered to have 'excessive deficits' and could be subjected to severe sanctions.
La situation est particulièrement grave dans le monde en développement, où l’on trouve plus de 95% des 40 millions de personnes qui vivent aujourd’hui avec le sida, dont plus de 70% rien qu’en Afrique sub-saharienne.
This is especially serious in the developing world, where of the 40 million people currently living with HIV, over 95% live in the developing world, with over 70% in Sub-Saharan Africa alone.
Cette situation est particulièrement grave pour des pays tels que le Portugal, où la retraite minimale dépasse à peine la moitié du salaire minimum national, lequel, est, quant à lui, le plus bas de tout l'Union européenne.
This situation is particularly serious in countries such as Portugal where the minimum pensions and pension schemes are barely more than half of the minimum national wage which in turn, is the lowest in the whole of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.