“situation est particulièrement difficile” in English
5 examples
La situation est particulièrement difficile pour les diplômés, les personnes âgées et les femmes.
The situation is particularly difficult for graduates, older people and women.
Nous devons nous rappeler que c’est dans ces pays que la situation est particulièrement difficile et que le chômage est le plus élevé.
We need to remember that those are the countries where the situation is particularly difficult and unemployment is at its highest.
La situation est particulièrement difficile pour les minorités ethniques protestantes des Hautes terres centrales et des Hauts plateaux du Nord, ainsi que pour les organisations bouddhistes, Hoa Hao et Cao Dai non reconnues.
The situation is particularly difficult for ethnic minority Protestants in the central highlands and northern uplands and for non-recognised Buddhists, Hoa Hao and Cao Dai organisations.
A l'heure actuelle, 18 millions de personnes sont sans travail dans les 15 pays membres et la situation est particulièrement difficile pour les femmes et les jeunes - une personne sur cinq dans ce groupe ne trouve pas d'emploi -.
At this moment, there are 18 million people out of work in the 15 Member States, and the situation is especially difficult for women and young people -one in five cannot find a job.
La situation n'était sans doute pas comparable à celle de Malte, où la situation est particulièrement difficile - je le comprends bien -, mais je pense que chacun en Europe a son expérience de l'immigration, et il ne fait aucun doute que nous devons œuvrer de concert.
Perhaps it was not like the situation in Malta, where I understand the situation is particularly difficult, but I think everybody in the EU has some experience of that and, without a doubt, there is a need for us to work together.