Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“situation est encore pire” in English

14 examples
Ailleurs, la situation est encore pire.
Elsewhere the situation is even worse.
La situation est encore pire dans la région du Kurdistan.
The situation is even worse in the Kurdistan region.
Dans les entreprises du secteur des services, la situation est encore pire.
The situation is even worse in companies in the service sector.
La situation est encore pire dans mon pays, où il n'y a pas de salaire minimal.
It is even worse in my country, where we do not have a minimum wage.
La situation est encore pire en ce qui concerne le Vietnam, un pays encore plus dynamique.
The situation is far worse with regard to Vietnam as the latter is an even more dynamic country.
La situation est encore pire en ce qui concerne les femmes de certaines ethnies, comme les Roms.
These figures are even worse when it comes to women with certain ethnic origins, such as the Roma.
La situation est encore pire au niveau des initiatives communautaires - seules 15 % sont arrivées à terme.
The situation is even more serious for the Community Initiatives - the figure there was only 15 %.
Dans les petites et moyennes entreprises, la situation est encore pire, avec seulement un salarié sur dix.
In small and medium-sized enterprises the situation is even worse. There it is only one in ten employees.
Avec le rapport Weber et la tentative d'arriver à un accord avec le Conseil en première lecture, la situation est encore pire.
The Weber report and the attempt to reach agreement with the Council at first reading have made the situation even worse.
La situation est encore pire pour les enfants africains assis sur le sol, qui séparent tous les composants individuels de nos déchets électriques Est-ce que cette situation est admissible?
An even worse situation is that of the African children who sit on the ground and separate out our electrical waste right down to the individual components. Is this acceptable?
Dans les pays nordiques, les experts pensaient qu'on ne pouvait pas aller plus bas que les deux décisions-cadres relatives au mandat d'arrêt européen et aux mesures de lutte contre le terrorisme mais la situation est encore pire.
In the Nordic countries, specialists in the field thought that the low point had been reached with the two framework decisions concerning the European arrest warrant and measures for combating terrorism, but matters are now still worse.
La situation est encore pire en ce qui concerne les résultats de cette politique : en définitive, ce sont 2 238 emplois qui ont été créés au regard des dizaines de milliers de chômeurs de l' UE, avec un coût de 122 000 euros (42 millions de drachmes) par emploi.
The results of this policy are even worse: 2 238 new jobs were finally created, compared with several million unemployed in the ÅU, at a cost of EUR 122 000 (GDR 42 million) each.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.