Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“situation en république tchèque” in English

7 examples
Je parle de la situation en République tchèque, bien sûr.
I refer to the situation in the Czech Republic, of course.
La situation en République tchèque illustre bien l'existence d'un réel problème.
The situation in the Czech Republic provides evidence of the fact that there is a real problem.
La commission des droits de la femme et de l'égalité des genres partage aussi à ce point de vue, et la situation en République tchèque n'est pas différente.
The Committee on Women's Rights and Gender Equality agreed with this, too, and the situation in the Czech Republic is no different.
La Commission est parvenue � la conclusion que la situation en République tchèque, notamment aux frontières avec l’Allemagne et l’Autriche, demeure préoccupante.
The Commission has come to the conclusion that the situation in the Czech Republic, especially along the borders between the Czech Republic and Germany and between the Czech Republic and Austria, continues to give cause for concern.
Je ne sais pas si les deux situations ont beaucoup de points en commun, mais je laisserai cette question aux soins de M. Posselt, qui connaît la situation en république tchèque mieux que moi.
I do not know whether the two situations have very much in common with each other, but I shall leave it entirely to Mr Posselt, who has a better understanding of the Czech Republic than I do, to decide about that.
Il me suffit de prendre pour exemple la situation en République tchèque, où il est clair que les médias sont pratiquement contrôlés d'outre-Atlantique, alors qu'il s'agit de sociétés privées.
I need only cite the example of the Czech Republic, where practically all aspects of the media are controlled from overseas, although they are private companies.
En conséquence, ma recommandation aux autorités et institutions concernées par le problème de la concentration et du pluralisme des médias dans l'Union est de prêter une attention accrue à la situation en République tchèque en particulier.
Consequently, my recommendation to the authorities and institutions that are concerned with the issue of media concentration and pluralism in the EU is to pay increased attention to the situation in the Czech Republic in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.