Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“situation en guinée-bissau” in English

12 examples
L'ordre du jour appelle le débat concernant six propositions de résolution sur la situation en Guinée-Bissau.
The next item is the debate on six motions for a resolution on the situation in Guinea Bissau.
Monsieur le Président, la situation en Guinée Bissau, un pays situé en Afrique de l'Ouest, suscite notre plus vive inquiétude.
Mr President, the situation in the West African state of Guinea-Bissau is extremely worrying.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons suivi avec beaucoup de préoccupation l'évolution de la situation en Guinée-Bissau.
Madam President, Commissioner, we have followed the developments in the situation in Guinea-Bissau with great concern.
Monsieur le Président, je souhaite dire quelques mots au sujet de la situation en Guinée-Bissau, qui est extrêmement grave et dure depuis de nombreux mois.
Mr President, I would like to say a few words about the situation in Guinea-Bissau, which is extremely serious and has been dragging on for some months.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Madame le Commissaire, la situation en Guinée-Bissau est complexe, fluide, sujette à modifications politiques permanentes.
Madam President, ladies and gentlemen, Madam Commissioner, the situation in Guinea-Bissau is complex, fluid and subject to constant political changes.
Guinée-Bissau -B4-0654/98, de M. Hory et autres, au nom du groupe ARE, sur la situation en Guinée-Bissau; -B4-675/98, de M. Cunha, au nom du groupe PPE, sur la situation en Guinée-Bissau.
Guinea-Bissau -B4-0654/98, by Mr Hory and others, on behalf of the ARE group, on the situation in Guinea Bissau-B4-675/98, by Mr Cunha, on behalf of the PPE group, on the situation in Guinea Bissau.
Il est vrai que la situation en Guinée-Bissau était déjà anormale, puisque l’assemblée nationale populaire avait été dissoute et que le processus d’élection d’une nouvelle assemblée se révélait de plus en plus difficile.
Admittedly, the situation in Guinea-Bissau was already abnormal, since the People’s National Assembly had been dissolved and the process of electing a new assembly was proving increasingly difficult.
Nous avons suivi attentivement l'évolution de la situation en Guinée-Bissau et regrettons que les conflits armés internes se soient poursuivis le mois dernier et aient même gagné en violence et en intensité ces derniers jours.
We have kept a careful eye on developments in Guinea-Bissau and deplore the fact that internal military conflict has been continuing for the last month and, indeed, as in recent days, increased in violence and intensity.
La Commission suit avec attention l'évolution de la situation en Guinée-Bissau, et elle est consciente des difficultés que la population civile affronte actuellement, notamment à cause du manque de vivres, de médicaments et d'eau.
The Commission is monitoring attentively developments in Guinea Bissau and is aware of the difficulties confronted by the civilian population at the moment, due to the lack of food, medicine and water.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.