Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“situation en bosnie-et-herzégovine” in English

12 examples
Situation en Bosnie-et-Herzégovine
Situation in Bosnia and Herzegovina
B5-0357/2001 de M. Lagendijk et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur la situation en Bosnie-et-Herzégovine ;
B5-0357/2001 by Lagendijk and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Bosnia-Herzegovina;
Consolider la stabilité et accroître la prospérité dans les Balkans occidentaux - Situation en Bosnie-et-Herzégovine (débat)
Consolidating stability and prosperity in the Western Balkans - Situation in Bosnia and Herzegovina (debate)
La Commission présentera son évaluation de la situation en Bosnie-et-Herzégovine dans son rapport d'avancement du 5 novembre.
The Commission will offer its assessment on the situation in Bosnia and Herzegovina in the Progress Report on 5 November.
B5-0375/2001 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur la situation en Bosnie-et-Herzégovine et les incidents à Banja Luka et Trebinje ;
B5-0375/2001 by Haarder, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Bosnia-Herzegovina and the incidents in Banja Luka and Trebinje;
B5-0385/2001 de Mme Morgantini et M. Brie, au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation en Bosnie-et-Herzégovine et les incidents à Banja Luka et Trebinje ;
B5-0385/2001 by Morgantini and Brie, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Bosnia-Herzegovina and the incidents in Banja Luka and Trebinje;
Je voudrais poser la question suivante à M. le Ministre et à M. le Commissaire: la situation au Kosovo ne rappelle-t-elle pas la situation en Bosnie-et-Herzégovine?
I would like to ask both the Minister and the Commissioner: does such a situation in Kosovo not echo the situation in Bosnia and Herzegovina?
Le Conseil est d'accord avec la plupart des points exposés dans ce rapport et nous partageons une grande partie des opinions et des inquiétudes exprimées au sujet de la situation en Bosnie-et-Herzégovine.
The Council agrees with much that is said in the report and we share many of the opinions and concerns expressed in connection with the situation in Bosnia Herzegovina.
Il faut également se réjouir de ce que les forces militaires et politiques de l’UE œuvrent à stabiliser la situation en Bosnie-et-Herzégovine; j’ai d’ailleurs eu l’occasion de le constater de visu en avril de cette année.
It is also to be welcomed that EU military and political forces are working to stabilise the situation in Bosnia and Herzegovina, and indeed I had an opportunity to see this for myself in April of this year.
- Monsieur le Président, pour comprendre pourquoi la situation en Bosnie-et-Herzégovine est si compliquée et pourquoi nous avons besoin de réformes institutionnelles dans ce pays, nous devons nous familiariser avec le contexte.
Mr President, in order to understand why the situation in Bosnia is so complicated today and why we need constitutional reform in Bosnia, we must understand the background.
Je voudrais demander au commissaire de faire tout ce qui est en son pouvoir dans les prochains mois, quand la situation en Bosnie-et-Herzégovine et au Kosovo sera précaire, et également de s'associer au Parlement - et au Conseil aussi, je l'espère - pour garantir la stabilité de cette région.
I should like to ask the Commissioner to do his utmost in the coming months, at a time when the situation in Bosnia-Herzegovina and Kosovo will be precarious, and also to join together with Parliament - and the Council, too, I hope - to guarantee the stability of this region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.