Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation en argentine” in English

7 examples
Il a été question de la situation en Argentine, qui est véritablement dramatique.
The truly dramatic situation of Argentina has been mentioned.
Je ne peux pas ne pas mentionner ici notre intérêt et notre préoccupation au sujet de l'évolution de la situation en Argentine.
At this point, I am bound to refer to our interest in and concern regarding the developing situation in Argentina.
?5-0435/2002, des députés Lipietz, Mayol i Raynal, Nogueira Román et Frassoni, au nom du groupe Verts/ALE, concernant la situation en Argentine ;
?5-0435/2002 by Mr Lipietz, Mr Mayol i Raynal, Mr Nogueira Román and Mrs Frassoni, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Argentina.
?5-0434/2002, des députés Gasòliba i Böhm, Sánchez García et Marieke Sanders-ten Holte, au nom du groupe ELDR, concernant la situation en Argentine ;
?5-0434/2002 by Mr Gasòliba i Böhm, Mr Sánchez García and Mrs Marieke Sanders?ten Holte, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Argentina;
?5-0428/2002, des députés Andria et Posselt, au nom du groupe PPE-DE, concernant la situation en Argentine : crise économique, institutionnelle et sociale ;
?5-0428/2002 by Mr Andria and Mr Posselt, on behalf of the PPE-DE Group, on the situation in Argentina: economic, institutional and social crisis;
La situation en Argentine est certainement difficile et délicate : difficile parce que tout le système économique et financier est substantiellement bloqué.
The situation in Argentina is certainly awkward and sensitive. It is awkward in that all economic or financial mechanisms are effectively frozen.
Toutefois, je ne tiens pas la situation en Argentine pour aussi catastrophique que M. Bertens l'a décrite; mais du fait même que nous sommes Européens, que nous comptons ici de nombreux groupes, nous nous devons d'exercer une influence positive et d'aborder réellement la question avec les Argentins.
However, I do not believe that the situation in Argentina is as disastrous as Mr Bertens also portrayed it, but precisely because we are Europeans, because we have many political groups here, we have to exercise a proper influence and actually talk to the Argentines about these matters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.