Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait marché unique pour dire président je voudrais citoyens de l'union depuis longtemps pour l'union membres de l'union européenne d'accord avec pour la première fois c'est pour comme vous le savez nations unies politique économique selon moi

“situation des régions ultrapériphériques” in English

14 examples
La situation des régions ultrapériphériques de la Communauté est totalement différente.
The situation in the outermost regions of the Community is completely different.
La Commission continuera à travailler avec vous pour améliorer la situation des régions ultrapériphériques.
The Commission will continue to work with you on improving the situation in the outermost regions.
Je pense qu'il est très important qu'aujourd'hui ce Parlement comprenne bien la situation des régions ultrapériphériques.
I think that, at this time, the comprehension shown in this European Parliament of the ultra-peripheral regions is very important.
. - Eu égard à l’accord adopté par le Conseil européen les 16 et 17 décembre 2005, la situation des régions ultrapériphériques pour la période 2007-2013 se présente comme suit:
. On the basis of the European Council agreement dating from 16 and 17 December 2005, the situation of the outermost regions for the period 2007-2013 is as follows.
Je crois qu’à une époque où tant de propositions affectent la situation des régions ultrapériphériques ou des régions en général, une coopération et une communication constantes sont indispensables pour nous tous.
I believe that, at a time when so many proposals affect the situation of the outermost regions or regions in general, constant cooperation and communication are a must for all of us.
J'attends de voir son impact sur la situation des régions ultrapériphériques qui produisent dans le même secteur, et de voir comment nous tiendrons compte de cette situation après l'évolution des conditions commerciales entre les deux parties.
I am looking forward to finding out how the situation in the outermost regions that produce in the same sector will be affected and subsequently taken into account following the changes to the terms of trade between the two parties.
Il est toutefois essentiel d'adopter des mesures qui permettent à cette directive de prendre en compte la situation des régions ultrapériphériques afin d'éviter que l'impact social et économique du système d'échange ne soit trop élevé pour ces régions.
However, it is essential to adopt measures so that this directive takes account of the situation in the outermost regions in order to prevent the social and economic impact of the emissions scheme on these regions being too high.
Je voudrais évoquer la situation des régions ultrapériphériques, dont les économies fragiles sont basées essentiellement sur l'agriculture et dont les productions sont en concurrence avec les productions similaires de nos partenaires latino-américains.
I would cite the situation of the outermost regions, which have fragile economies based essentially on farming products similar to those of our Latin American partners.
une meilleure coordination de la politique de cohésion avec les autres politiques communautaires dans tous les domaines, afin de renforcer les synergies, et une meilleure adaptation des politiques européennes actuelles et futures aux réalités et à la situation des régions ultrapériphériques ;
cohesion policy being better coordinated with other Community policies across the board, so as to enhance synergies, and current and future European policies being more effectively adapted to the realities of the situation of the outermost regions;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.