News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation des marchés financiers” in English
7 examplesIl s'agit du débat sur la récente situation des marchés financiers internationaux.
It concerns the debate about the recent situation in international financial markets.
Ces initiatives ne font que confirmer à quel point la situation des marchés financiers européens est alarmante.
These moves provide further confirmation of just how serious the situation of Europe's financial markets is deemed to be.
Et d'ailleurs, je voudrais vous interroger: où avez-vous caché aujourd'hui le commissaire responsable de la situation des marchés financiers?
Anyway, I wanted to ask you something: where today have you hidden the Commissioner responsible for the state of the financial markets?
Pour cette session, le Conseil "ECOFIN" a préparé un rapport intermédiaire sur la situation des marchés financiers; je souhaite ajouter quelque chose à ce sujet.
For this session of the European Council, ECOFIN has prepared an interim report on the situation on the financial markets, and I would like to say something more on that subject.
(LV) Je pense que nous pouvons utiliser une phrase familière pour décrire la situation des marchés financiers: "la fête est finie et, maintenant, les marchés ont la gueule de bois".
(LV) I think that we can use a familiar phrase to describe the situation on the financial markets: 'the party is over, and now it is the morning after.'
Monsieur le Président du Conseil, vous allez examiner, à la demande de certains chefs d'État et de gouvernement qui, légitimement, s'inquiètent de la situation des marchés financiers, les conséquences de cette situation sur l'économie réelle de l'Union européenne.
Mr President-in-Office, at the request of certain Heads of State or Government who are legitimately concerned at the situation of the financial markets, you will examine the consequences of this situation on the EU's real economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
