Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“situation des droits civils” in English

7 examples
Ces efforts ont été accompagnés de plusieurs améliorations ces dernières années concernant la situation des droits civils et politiques.
This has been accompanied by some improvements in recent years in the situation as regards civil and political rights.
La multiple condamnation de la Russie par la Cour européenne des droits de l'homme ici à Strasbourg est une preuve accablante de la situation des droits civils dans le pays.
The condemnation of Russia on various occasions by the European Court of Human Rights here in Strasbourg is depressing proof of the civil-rights situation in the country.
président en exercice du Conseil. - (SL) Le Conseil a suivi de près la situation des droits civils au Tchad, notamment depuis que les autorités tchadiennes ont déclaré l'état d'urgence.
President-in-Office of the Council. - (SL) The Council has been closely following the civil rights situation in Chad, especially since the Chadian authorities declared a state of emergency.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, nous avons assisté l'année dernière à une détérioration soudaine de la situation des droits civils et des libertés politiques en Iran.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, in the last year we have suddenly witnessed a deterioration in the situation regarding respect for civil rights and political freedoms in Iran.
La situation des droits civils et politiques en Chine nous inquiète, et plus particulièrement - on l’a évoqué tout à l’heure - la situation de la liberté d’expression, de religion et d’association et la protection des droits des minorités.
We are worried by the situation on civil and political rights in China, and in particular, as has been mentioned, as regards freedom of expression, religion and association and the protection of the rights of minorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.