Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“situation de l'union européenne” in English

15 examples
Il est à la mesure de la situation de l'Union européenne.
It must be able to deal with the situation in the European Union.
La situation de l'Union européenne doit changer car nous vivons dans un marché intérieur.
The situation in the European Union must change, because we are living in an internal market.
Je voudrais commencer notre réunion en vous rappelant quelle était la situation de l’Union européenne en 1999.
I should like to begin this meeting of ours by reminding you where the European Union stood in 1999.
De même, nous avons souvent tendance à comparer de manière simpliste la situation de l'Union européenne avec celle des États-Unis.
It is also the case that we often tend to compare what happens in the European Union with what happens in the United States in a rather simplistic way.
Toutefois, dans l'ensemble, les États membres doivent coordonner leurs politiques fiscales pour éviter que la situation de l'Union européenne n'empire.
Overall, however, the Member States need to coordinate their tax policies, otherwise things will not continue to go well in the European Union.
Je suggère au Conseil européen d'inscrire à l'ordre du jour de son programme de travail la véritable situation de l'Union européenne élargie et de s'attaquer au problème.
I suggest to the European Council that it put on the agenda of its work programme the true situation in the expanded European Union, and to address the problem.
Sans la Banque centrale européenne et le Système européen de banques centrales, véritables éléments de stabilité, la situation de l'Union européenne à l'automne dernier aurait pu être beaucoup plus grave.
Without the European Central Bank and the European System of Central Banks acting as a stabilising factor, the situation in the European Union last autumn would have been considerably worse.
Une fois associés au rapport sur la mise en œuvre de la recommandation du Conseil, les résultats de cette conférence nous permettront de définir la stratégie qui reflétera la situation de l’Union européenne élargie.
The results of this conference, together with the report on the application of the Council recommendation on young people and alcohol, will allow us to define the strategy, which will reflect the situation of the larger European Union.
Monsieur le Président, permettez-moi de souligner votre engagement personnel en faveur du projet européen, qui s’avère particulièrement utile et nécessaire à un moment où la situation de l’Union européenne plonge les citoyens dans le doute.
Mr President, please allow me to stress your personal commitment to the European project, which is particularly useful and necessary at a time when the situation in the European Union is causing many doubts amongst the citizens.
Monsieur le Président, triste, tel est le mot qui convient le mieux pour décrire la situation de l'Union européenne la semaine dernière. Des États membres qui ne se témoignent pas le moindre respect et un fossé qui s'élargit entre anciens alliés.
Mr President, depressing - that is the word that best describes the situation in the European Union last week, with Member States showing a complete lack of mutual respect, and a growing gap between old allies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.