Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“situation dans les différents” in English

15 examples
. - La Commission continuera de suivre la situation dans les différents États membres.
. The Commission will continue monitoring what is going on in individual Member States.
Cela dépendra évidemment de l'évolution de la situation dans les différents États membres.
That of course depends on developments in the Member States which are now under way.
Il manque, par exemple, un tableau comparatif de la situation dans les différents États membres.
For example, there is no clearly set-out table to permit comparison of the individual Member States.
Ce rapport tient des propos clairs sur la situation dans les différents États de l'Union européenne.
This report clearly addresses the situation in the individual EU Member States.
Je connais plusieurs de ces cas, et j'espère que cette directive commune contribuera également à améliorer la situation dans les différents États membres.
I know of a number of such cases and I hope that this common directive will also contribute to an improvement in the situation in individual Member States.
À Lisbonne, on nous disait : fixons quelques indicateurs structurels, qui nous permettent de faire une meilleure comparaison de la situation dans les différents pays.
In Lisbon people said we should set some structural indicators that would enable us to draw a better comparison between the situations in the various countries.
Il est certes possible de faire des études sur la situation dans les différents États membres, mais à mon avis, sur ce point, ce sont incontestablement les États membres en particulier et leurs décideurs politiques qui sont prioritairement responsables.
Audits of the situation in the various Member States can of course be made, but I believe the primary responsibility in this matter lies totally with each Member State and its political decision makers themselves.
C'est la raison pour laquelle j'ai demandé à la Commission d'analyser, dans le prochain rapport, les causes des retards de cette exécution, la situation dans les différents États membres et les conséquences sur le paquet global pour la période 1994-1999.
In my report I therefore request the Commission to analyse in the next report the causes of the delays in this implementation, the situation in the various Member States and the consequences for the global package for the 1994-1999 period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.