Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation dans l'ancienne” in English

10 examples
Madame la Présidente, chers collègues, la situation dans l' ancienne République yougoslave de Macédoine empire de jour en jour.
Madam President, ladies and gentlemen, the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia is worsening.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la situation dans l'ancienne république yougoslave de Macédoine.
The next item is the Council and Commission statements on the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
L' ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la situation dans l' ancienne République yougoslave de Macédoine (l' ARYM).
The next item is the Council and Commission statements on the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM).
Son potentiel est largement sous-exploité, en partie à cause de la situation dans l'ancienne Yougoslavie (située en position centrale sur le fleuve), qui a bloqué jusqu'à présent toute initiative.
Its potential is far from being exploited partly because the situation in the former Yugoslavia - situated in a central position of the river - has been blocking any initiative.
Mesdames et Messieurs, j'en arrive au dernier point que je voulais vous soumettre cet après-midi et qui concerne la situation dans les Balkans et, plus particulièrement, la situation dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
Ladies and gentlemen, I will move on to the last point I wanted to mention this afternoon, which is the situation in the Balkans and specifically the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Après avoir examiné la situation dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine telle qu'énoncée dans les rapports de progrès de la Commission, le Conseil a déploré, lors de sa réunion de décembre dernier, le ralentissement du rythme des réformes en 2006.
After examining the developments in the Former Yugoslav Republic of Macedonia as set out in the Commission's progress reports, at its meeting on 11 and 12 December last year the Council expressed its regret at the slowing of the pace of reform in 2006.
Expressions with “situation dans l'ancienne”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.