Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“situation dans chaque état” in English

7 examples
Nous devrions évaluer la situation dans chaque État membre.
We should assess the situation in specific Member States.
Concernant plus particulièrement l'emploi, nous sommes confrontés à une détérioration rapide de la situation dans chaque État membre.
Particularly where jobs are concerned, we are faced with a situation which is deteriorating fast in every Member State.
En fonction des informations recueillies, la Commission évaluera la situation dans chaque État membre et prendra les mesures appropriées.
In light of the information provided, the Commission will assess the situation in each Member State and decide upon the appropriate steps.
Nous devrons disposer de critères objectifs, de manière à pouvoir juger et évaluer la situation dans chaque État membre, et notamment dans les nouveaux.
We will need to have objective criteria to be able to evaluate and assess the situation in each Member State and, in particular, in the new Member States.
La Commission examine minutieusement la situation dans chaque État membre afin de pouvoir déterminer quelles mesures de contrôle peuvent être considérées comme étant injustifiées et disproportionnées.
The Commission is looking very carefully at the situation in every Member State so that it can determine which control measures might be deemed unjustified and inappropriate.
Je rejoins mon collège, le député Grech, quant au fait que les États membres ne font pas preuve de suffisamment de respect, en particulier en ce qui concerne le système d'information qu'ils utilisent. Il faut que quelqu'un soit tenu pour responsable de cette situation dans chaque État membre.
I agree with my colleague, MEP Grech, that Member States are not showing enough respect in particular for the information system they use and somebody needs to be held responsible in each Member State for the same.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.