News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation désavantagée” in English
5 examplesLa résolution de la situation désavantagée des Roms mérite une assistance pour plusieurs raisons, et elle doit dépasser les intérêts partisans.
The resolution of the disadvantaged situation of the Roma deserves assistance for several reasons, and it must supersede party interests.
La discrimination raciale exacerbe cette situation désavantagée et rend notre vie quotidienne difficile au travers d’une attitude anti-rom croissante, ouverte et implicite, dans toute l’Europe.
Racial discrimination exacerbates the existing disadvantaged situation, and makes our everyday life difficult through the increasing, open and implied anti-Roma attitude throughout Europe.
Le groupe GUE/NGL estime qu’il est important de trouver une solution politique à la situation dans le sud-est de la Turquie et que la situation désavantagée des régions kurdes ne devienne plus qu’un souvenir du passé.
We, the GUE/NGL Group, see it as important that a political solution be found to the situation in South-Eastern Turkey and that the disadvantaged position of the Kurdish regions become a thing of the past.
Toutefois, les barrières naturelles au commerce qui persistent dans ces régions mettent les sociétés qui y sont basées dans une situation désavantagée par rapport à celles qui bénéficient d'un accès total au marché communautaire.
However, the natural barriers to trade that remain in these regions put companies located there at a distinct disadvantage compared to those deriving full benefit from access to the Community market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
