News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation délicate dans” in English
5 examplesC'est la raison pour laquelle l'UE doit jouer un rôle de premier plan dans la gestion de la situation délicate dans la région.
This is why the EU must play the main role in managing the delicate situation in the area.
La situation délicate dans laquelle se trouve cette région de l'Afrique implique que les institutions européennes prennent position de manière décisive.
The delicate situation in this African region means that European institutions must take a decisive stance.
L'Union européenne se trouve dans une situation délicate dans la mesure où la Commission est pour ainsi dire mise hors fonction, mais la proposition émanant de la Commission sur les modifications du règlement 1408 doit cependant être clarifiée.
It is true that the European Union is in a difficult situation, since the Commission has been put out of action, so to speak, but clarification is needed of the proposal which has been put forward by the Commission regarding the amendment of Regulation No 1408.
Nous avons un rapport qui ne couvre qu'une partie du secteur de la banane. Toutefois, nous ne devons commettre aucune erreur étant donné la situation délicate dans laquelle nous nous trouvons, situation qui est peut-être due à l'assistance réduite dans l'hémicycle.
We have a report which admittedly covers only one aspect of the whole dispute over bananas, but in the present delicate situation we should be careful not to make any mistake here, perhaps as a result of having too few Members present in the House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
