News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation déficitaire” in English
5 examplesCe régime n’a pas de base juridique et ne prévoit rien en cas de situation déficitaire du fonds.
It is a system with no legal basis and no provisions regarding what should be done about deficits in the fund.
Ce qu'il faut, c'est associer tous les pays afin de sortir de cette situation déficitaire et très dommageable sur le plan écologique et social.
Our concern is to bring in all countries, so that we can escape from these deficitary, ecologically and socially damaging conditions.
Et de telles asymétries engendrent des inégalités quantitatives et qualitatives, particulièrement dans les «pays de la cohésion» qui se trouvent dans une situation déficitaire.
Such unevenness is producing quantitative and qualitative inequalities, especially in the so-called cohesion countries, where there are basic shortages.
Or, nous sommes en présence, sur les marchés, de deux situations opposées : une situation excédentaire en ce qui concerne la viande bovine et une situation déficitaire pour la viande ovine.
In terms of the markets, we now have two situations at variance with one another: a surplus of beef and veal and a deficit of sheepmeat.
Le problème fondamental de l’économie européenne, qui affecte l’image du pacte de stabilité et de croissance, est que de trop nombreux pays possèdent une économie inflexible qui n’est pas à même de maîtriser la situation déficitaire lorsque les temps sont durs.
The basic problem in the European economy, affecting the image of the Stability and Growth Pact, is that too many countries have inflexible economies that are incapable of handling the deficit situation when times are hard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
