Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“situation décrite par” in English

9 examples
La Commission saisit pleinement la situation décrite par M. Berenguer Fuster.
The Commission empathises with the situation Mr Berenguer Fuster has cited.
Dans le même temps, les droits de l’homme sont violés, une situation décrite par de nombreux orateurs qui se sont exprimés avant moi.
At the same time, human rights are being violated, a state of affairs discussed by many of the previous speakers.
Toutefois, en l'absence de motivation juridique, nous nous trouvons dans la situation décrite par M. Fabre-Aubrespy, c'est-à-dire que nous n'appliquons pas, finalement, une décision de justice.
Nevertheless, in the absence of legal reasons we find ourselves in the situation described by M. Fabre-Aubrespy: ultimately, we are not enforcing a legal decision.
Il n’est donc pas surprenant que nous en soyons arrivés à la situation décrite par M. Bowis, avec des maladies chroniques, des lésions cérébrales et des enfants qui naissant avec des malformations.
Small wonder, then, that we end up with the situation that Mr Bowis has described, with chronic illnesses, brain damage, and children born with deformities.
Au vu de la situation décrite par le commissaire et des restrictions imposées à la distribution des billets, il ne fait aucun doute que certaines personnes tenteront de contourner ces restrictions.
With the situation as the Commissioner has described and the restrictions it places on the distribution of tickets, there will undoubtedly be people who will look for a way round it.
La conditionnalité figurait parmi les thèmes principaux de la discussion et, en ce qui concerne le Fonds social européen, la situation décrite par Mme Göncz est couverte et nous souhaiterions développer la conditionnalité en ce sens.
Conditionality was one of the main discussion points and, as regards the European Social Fund, the situation described by Mrs Göncz is being covered, and we would like to develop conditionality in that sense.
La situation décrite par la Cour des comptes est tellement grave que le Conseil, dans sa recommandation sur la décharge, a demandé à la Cour des comptes et à l'UCLAF d'effectuer une enquête afin d'établir l'ampleur et la portée exactes des irrégularités.
The situation described by the Court of Auditors is so serious that the Council, in its recommendation on discharge, asked the Court of Auditors and UCLAF to conduct an inquiry in order to establish the precise scale and implications of the irregularities..
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.