News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation d'insécurité” in English
11 examplesLe peuple d'Israël se trouve également dans une situation d'insécurité.
The people of Israel also live in a situation of insecurity.
Au Conseil de prendre ensuite ses responsabilités, de maintenir ou non nos assistants et nous-mêmes dans une situation d'insécurité juridique et sociale.
It is then up to the Council to shoulder its responsibilities and to decide whether or not to keep our assistants and ourselves in a state of legal and social uncertainty.
Il est connu que, dans une situation d'insécurité financière, ces capitaux à court terme peuvent s'échapper rapidement et provoquer par là-même des situations difficiles.
If the economic situation changes for the worse, short-term capital of this kind can easily be moved away - with potentially dire effects.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la situation d'insécurité et les graves attentats qui ensanglantent l'Irak constituent un motif d'extrême préoccupation.
. (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the lack of security and the serious attacks staining Iraq with blood are cause for very great concern.
Pour l'enrayer, il faut un fort engagement au sein du pays même, ce qui est extrêmement difficile, comme je l'ai indiqué, en raison de la situation d'insécurité actuelle dans le pays.
Addressing that requires a broad engagement within the country itself which, as indicated, is enormously difficult given the current security situation in the country.
Cependant, nous le savons, l'Irak connaît encore de très graves problèmes sur le plan de la sécurité, du respect de la démocratie et des droits de l'homme, et est dans une situation d'insécurité économique.
However, as we know, Iraq remains a country with very serious problems in relation to security, respect for democracy and human rights, as well as economic insecurity.
Les travailleurs y perdent parce que la libéralisation favorise le dumping pratiqué par les multinationales, ce qui conduit à une situation d'insécurité en matière de travail, en raison de la détérioration forcée des conditions de travail.
Workers lose out because liberalisation facilitates dumping by multinationals, leading to work-related insecurity due to the forced deterioration of working conditions.
Il ne me paraît pas opportun d' énumérer ici les préjudices inhérents au travail non déclaré pour le trésor public et pour ceux qui l' accomplissent, vu leur propre situation d' insécurité, ainsi que pour les autres employeurs, qu' ils soient des concurrents ou non, et pour la société en général.
I do not think this is the right time to detail the harm done by undeclared work to the public funds and those carrying it out, due to their own position of insecurity, and to other employers, competitors or otherwise, and society in general.
Expressions with “situation d'insécurité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
