Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“situation d'échec” in English

10 examples
La politique de la Suède en matière d'alcool est aujourd'hui dans une situation d'échec.
Swedish alcohol policy is now in pieces.
Le non-respect de cette politique par l'industrie même découle de cette situation d'échec.
The result is that the policy itself is not respected by the industry;
Il doit être possible de permettre à une banque d'être en situation d'échec tout en continuant à protéger les consommateurs.
It must be possible to allow a bank to fail whilst still protecting customers.
Loin d’être un acteur clé, Monsieur Solana, l’Europe est en situation d’échec et tout le monde en voit clairement les conséquences.
Far from being a key player, Mr Solana, the consequences of Europe’s failure are plain for all to see.
Plus nous redistribuons en faveur de ceux qui, de par leur propre faute, ne réussissent pas, plus nous aurons de personnes en situation d’échec.
The more we redistribute in favour of those who, through their own fault, are unsuccessful, the more unsuccessful people we will have.
Enfin, le troisième point à soulever concerne le moyen de faire face aux nouvelles menaces (terrorisme, prolifération des armes, États en situation d'échec...).
Lastly, the third point that must be made is how to deal with the new threats, which are terrorism, the proliferation of weapons and failed states ...
Nous devons nous rappeler qu'environ 30 % de la population totale des jeunes sont en situation d'échec scolaire, de sorte qu'il existe un véritable problème sur ce point.
We have to remember that about 30 % of the total population of young people are drop-outs from the educational system, so we have a real problem here.
Le document se poursuit sur une analyse des menaces plus récentes (terrorisme international, prolifération des armes de destruction massive et États en situation d'échec).
The report then goes on to look at more recent threats such as international terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction and failed states.
Au moment où les négociations devant l'Organisation mondiale du commerce sont en situation d'échec et où l'Union européenne va négocier des accords bilatéraux, ce rapport trace le chemin d'une coopération commerciale avec cette partie très importante du continent américain.
At a time when the negotiations at the World Trade Organization are deadlocked and the European Union is preparing to negotiate bilateral agreements, the report maps out the route to trade cooperation with that very important part of the American continent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.