Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“situation contraste” in English

8 examples
Cette situation contraste avec celle des pays disposant de règles moins généreuses et qui fonctionnent moins bien.
This contrasts with the situation in those countries with poorer and less well-functioning rules.
Cette situation contraste avec celle des États-Unis d'Amérique, où cette richesse s'est dissoute dans une masse indéfinissable.
This is in contrast to the United States of America, where this wealth has dissolved into an indefinable mass.
Cette situation contraste évidemment avec les promesses d'une unification monétaire allant ouvrir en Europe une ère nouvelle de croissance et d'emploi.
This situation quite clearly contrasts with the promise accompanying monetary unification that a new era of growth and employment would begin in Europe.
Cette situation contraste avec celle du Japon et de la Chine, où nous enregistrons des déficits dont il n'est pas réaliste de croire que l'on pourra les éviter dans un avenir proche.
The deficit which has occurred since then was caused by the Asian crisis: Korea's imports fell from ECU 11.7 bn in November 1997 to ECU 7.7 bn in April 1998.
Cette situation contraste fortement avec l’augmentation de nos prérogatives, que nous avons finalement obtenue, au terme d’une lutte difficile, dans le cadre précisément de la conception du nouveau Traité.
That stands in stark contrast to the increase in our prerogatives which, after a great struggle, we have finally achieved precisely through the drafting of the new Treaty.
Cette situation contraste vivement avec les relations que l'UE entretient avec la République populaire de Chine, qui se considère immunisée contre nos appels au respect des droits de l'homme de ses citoyens.
This situation is in stark contrast to the EU's dealings with the People's Republic of China, which considers itself immune from our pleas to respect the human rights of its citizens.
Cette situation contraste fortement avec les nombreuses inspections effectuées auprès de la flotte traditionnelle des Açores par les autorités régionales, nationales et communautaires, à quai et non en pleine mer.
This is in stark contrast to the numerous inspections carried out on the traditional Azores fleet by the regional, national and Community authorities, on land or not far offshore.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.